Definito anche come “lotus mantra”, “Nam Myoho Renge Ryo” è il mantra giapponese tradotto dalla preghiera sanscrita “Saddharma-pundarikasutra”.
La storia del Mantra
All’incirca 3.000 anni fa, in India, Siddhartha Gautama durante la meditazione, scopre la verità: l’energia creatrice che sostiene l’universo è la stessa che dona la vita agli esseri umani. A seguito di questa illuminazione, assume il nome di Buddha (o illuminato).
Centinaia di anni dopo, nel XIII secolo, Nichiren, insegnante Buddista, cerca nelle sacre scritture la risposta per porre fine alla miseria, ai conflitti e alla sofferenza umana. Conclude che tutti gli insegnamenti del Buddha sono racchiusi nel Lotus Mantra.
Significato
La parola “nam” deriva dal sanscrito “names” significa devozione e viene posta davanti al nome delle divinità per venerarle.
“Myo” si riferisce alla natura mistica della nostra vita, mentre “ho” alla sua manifestazione.
“Renge” significa fiore di loto. Il meraviglioso e immacolato fior di loto sboccia nelle acque fangose degli stagni, nonostante tutte le avversità. E’ una metafora della nostra natura di Buddha che emerge dai problemi della vita di ogni giorno e dai desideri ordinari.
“Kyo” singnifica “sutra” o insegnamento del Buddha. Significa anche suono, ritmo o vibrazione e può indicare il potere del canto di mantra. Tutto nell’universo è connesso dalle vibrazioni del suono, “Kyo” inidica che tutto è una manifestazione della Legge Mistica*.
Il mantra “Nam Myoho Renge Kyo” ci suggerisce di abbandonarci alla Legge Mistica e di prendere esempio dal fior di loto che sboccia emergendo dal fango. La liberazione del fango è la metafora della liberazione dal velo dell’illusione maya e dell’ignoranza avidya. Tale liberazione ci permette di fiorire e di sentirci felici, pieni di energia e meravigliosi. Quando ci dedichiamo al Tutto di cui siamo parte, le nostre sofferenze sono rimosse.
*Per Legge Mistica si intende la legge della natura che governa tutti i fenomeni dell’Universo.
I Benefici del Mantra
Come tutti i Mantra, anche “Nam Myoho Renge Kyo” ha diversi benefici:
ci dona la forza e la capacità di superare le difficoltà
calma la mente
aiuta a controllare la rabbia e l’aggressività
cantare questo mantra ci dona amore, gioia, felicità e salute.
